Um homem velho, de nome Cipriano, está prestes a morrer. Ele passou a vida inteira atormentado por sonhos e agora vaga solitário em um deles. Seus filhos Bigail e Vicente buscam um cemitério de frente ao mar, onde ele deve ser enterrado. Vida e morte. Contos, sonhos e religiões. Uma viagem no imaginário latino-americano através de uma longa peregrinação pelos sertões piauienses.

texto crítico:

Inútil Paisagem?

David Cury

Em 1997, com os recursos da nossa empresa [trinca/filmes], de empresas e técnicos associados, bem como através da Lei A. Tito Filho de Incentivo à Cultura do município de Teresina [PI], o projeto obteve o financiamento inicial, aglutinando desde então uma série de profissionais das mais diversas especializações: direção de arte, elenco, direção de fotografia, direção de produção, cenografia e produção executiva — dentre outras. Este trabalho desenvolveu-se em duas frentes: a equipe piauiense continuava os trabalhos de produção, os ensaios com o elenco, a criação do figurino e coreografia, além da captação de patrocínio adicional; a equipe sueca, recém-integrada ao empreendimento, trabalhava para obtenção de equipamentos de filmagem e sonorização a custo reduzido. As filmagens foram realizadas no mesmo ano, entre 25 de agosto e 13 de setembro. Dos trabalhos no sertão piauiense, locação do filme, resultaram 42 rolos de filmes rodados.

Devido a uma série de acertos com a equipe sueca, a fase inicial de pós-produção foi realizada entre Inglaterra e Suécia. Os rolos de filme, por esta razão, foram revelados e escaneados para o formato BetaSP pela Technicolor em Londres; em Estocolmo, todo o material foi editado em Avid. A trilha sonora original foi composta no mesmo período em Gotemburgo. Com a montagem em off-line concluída, restava-nos apenas a última fase de pós-produção, ou seja, a finalização para bitola de 35mm. Com duração de 70 minutos, o projeto teve a aprovação do Ministério da Cultura através da Lei do Audiovisual, no entanto, não conseguiu nenhum patrocínio – mesmo após várias reuniões com empresas nacionais e estrangeiras [ex: Petrobrás, Shell, Philips do Brasil, Swedish Match, Volvo etc] – além dos vários encontros com políticos piauienses [ex: então governador Mão Santa, senadores Hugo Napoleão, Freitas Neto; dep. fed. Heráclito Fortes, João Henrique etc]. Os motivos variam entre as dificuldades econômicas vigentes no Brasil e a própria falta de uma representação significativa do nosso Estado junto ao restante do país. Este fato, porém, não limitou nossos ânimos. Com o advento das novas tecnologias em cinema digital, decidimos encarar um novo desafio: levar CIPRIANO às telas em DVD. Fizemos nova finalização digital utilizando uma estação de pós-produção chamada “Jaleo”. Com isso, no dia 31 de março de 2001, lançamos o filme em “avant-première” no Cine Teresina 3 [Teresina Shopping]. Acompanhando a exibição – com a presença de boa parte da equipe técnica e elenco – montamos uma exposição com o figurino e algumas peças de arte do filme, além de um ponto de venda com postais, cartazes, camisas e livros com o roteiro original do CIPRIANO. Seguidamente, nosso longa metragem foi exibido no Cine Riverside 2 e no Rex – sempre com casa lotada! A exposição permaneceu no Teresina Shopping durante todo o período de exibição do filme na capital piauiense. Hoje, nosso filme já foi exibido no interior do Estado, em outros pontos do Sertão nordestino e em algumas capitais brasileiras [Fortaleza, Natal, Recife, São Luís, Rio de Janeiro, Brasília, Curitiba, São Paulo, Porto Alegre etc].

Desde novembro de 2003, CIPRIANO faz parte da programação do Canal Brasil, com exibições regulares para todo o país. Atualmente, seguimos em pleno vapor numa constante tour de exibições digitais em escolas, universidades, cinematecas do Brasil e do mundo: CIPRIANO já tem versão legendada em inglês e francês! O mais curioso encontra-se nas exibições pelo sertão nordestino – feitas durante as nossas viagens de trabalho. O que fizemos e continuamos fazendo, trata-se, na verdade, de uma distribuição alternativa face à difícil penetração – no mercado nacional – de obras fora do eixo Rio-São Paulo.

Douglas Machado
(roteirista/diretor e co-produtor)

EQUIPE TÉCNICA

Elenco

* Incelências são orações para proteger a alma de um morto na passagem para o outro mundo - normalmente são rezadas por mulheres. Os benditos têm um sentido mais amplo, podem ser rezados também para alcançar uma graça, por exemplo. Ambas vêm de tradição oral do nordeste brasileiro, passada de geração para geração.